Questa rubrica non nasce per spiegare il significato di proverbi e modi di dire, ma solo per illustrarli. Oggi faccio un’eccezione, perché ho scoperto che pochi sanno cosa significa…
“A stretto giro”
La versione completa è “a stretto giro… di posta“, cioè “giusto il tempo di ricevere la tua lettera, scrivere la risposta, spedirtela”. Nell’epoca in cui i postini passavano due volte al giorno, questo significava “subito“.
Oggi dovremmo dire a stretto giro di… whatsapp?
Un modo di dire che i ragazzi di oggi non capirebbero troppo.
“Tempo di un whatsapp” … che brutto modo di dire
"Mi piace""Mi piace"
Eheh sì non è il massimo ma forse si capirebbe meglio! 😋
"Mi piace"Piace a 1 persona
“chi conosce i modi di dire è una brava persona”!
"Mi piace""Mi piace"
Davvero? 😳
"Mi piace""Mi piace"
Il favoloso mondo di amelie!
"Mi piace""Mi piace"
Ah ho capito…. non l’ho visto (ancora!)… 😋
"Mi piace"Piace a 1 persona
Vedilo!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Sicuramente!
"Mi piace"Piace a 1 persona